Produktinformationen "Die Heilige Schrift, Hebräisch-Deutsch"
Die vierundzwanzig Bücher der Heiligen Schrift bzw. das vollständige Alte Testament im evangelischen Verständnis nach dem masoretischen Text in einer hebräisch-deutschen Ausgabe, vom Sinai-Verlag, Tel Aviv.
Die deutsche Übersetzung wurde von einer Gruppe jüdischer Wissenschaftler unter Leitung von Dr. Leopold Zunz, einem der ersten deutschen Reformrabbiner, vorgenommen. Sie wurde später "Rabbinerbibel" genannt. Obwohl die Übersetzung des Werkes bereits vor über 170 Jahren erfolgte, ist die deutsche Übersetzung nach wie vor aktuell und wird nach wie vor von Sachverständigen gelobt. Die einzelnen Textabschnitte sind blockweise gegliedert, so dass Sie die deutsche Übersetzung jeweils links neben dem hebräischen Originaltext finden. Dieses Werk eignet sich als Schmuckstück. Das wird eindrücklich durch den Goldprägedruck, blaues Effalin und die kostbare Gestaltung des ca. 1600 Seiten umfassenden Werkes unterstrichen.
In diesem Buch befinden sich am Ende integrierte Seiten zum Eintragen von Familiendaten. Aber noch wertvoller macht diese Heilige Schrift vielleicht der Sachverhalt, dass neben dem Leser durch die unmittelbare Nachbarschaft des deutschen zum hebräischen ein Anreiz gegeben wird, die Heilige Schrift in tieferem Sinne zu verstehen.
Die Bibel wird wie alle hebräischen Bücher von rechts nach links gelesen. Gebunden 21,5 x 14 cm
